सिड्नी,
इरानी महिला फुटबल टोलीकी कप्तान जहरा घानबरीले अष्ट्रेलियामा शरणार्थीको माग फिर्ता लिएकी छन्। यससँगै टोलीका सात सदस्यमध्ये पाँच जना शरण माग फिर्ता लिएका छन्। घानबरी मलेसियाबाट इरान फर्कने तयारीमा छिन्, इरानी समाचार एजेन्सी आइआरएनएले जनाएको छ।
सुरुवातमा शरण मागेका महिला फुटबल खेलाडीहरूले एशियाई कपको पहिलो खेलमा राष्ट्रिय गानमा मौन बस्दा कुनै परिणाम नआओस् भन्ने चिन्ताले शरण मागेका थिए। यद्यपि मानवअधिकारकर्मीहरूले उनीहरूलाई परिवारप्रति दबाब र धम्की दिइएको हुन सक्ने बताएको छ। निर्वासित पूर्व इरानी फु्टसल खेलाडी शिवा अमिनीका अनुसार, इरानको फुटबल महासंघ र इस्लामिक रिभोल्युसनरी गार्ड कोरले खेलाडीहरूको परिवारमा दबाब दिएको थियो।
इरानी सञ्चार माध्यमले घानबरीको निर्णयलाई "देशप्रेमी निर्णय" र "मातृभूमिको गहिरो माया" भएको भन्दै स्वागत गरेको छ। अष्ट्रेलियाका गृह मन्त्री टोनी बर्कले भने सरकारले महिलाहरूलाई सुरक्षित भविष्यको अवसर दिन सकेको उल्लेख गरेका छन्।
अष्ट्रेलियामा शरण माग फिर्ता लिने टोलीका अन्य खेलाडीहरू जहरा सुल्तान मेश्केकर, मोना हमौदी र जहरा सार्बाली रहेका छन्। उनीहरूले कुवालालम्पुर, मलेसियाबाट बाँकी टोलीसँग मिल्ने तयारी गरेका छन्।
टोलीले २ मार्चमा दक्षिण कोरियासँगको पहिलो खेलमा राष्ट्रिय गान गाउन अस्वीकार गरेपछि इरानमा उनीहरूलाई "युद्धकालीन देशद्रोही" को रूपमा चिनारी दिइएको थियो। बाँकी खेलमा उनीहरूले गान गाएपछि आलोचकहरूले सरकारले दबाब दिएको भनी अनुमान गरेका छन्। यो घटना मध्यपूर्वमा अमेरिकी–इजरायली हमलापछि क्षेत्रीय तनाव बढेको अवस्थामा भएको छ।